[:es]
Hoy es un gran día para ser feliz.
Tengo buen lecho, tengo comida y buen techo,
tengo afecto e intimidad para sentirme querido,
tengo oídos para los pájaros oír,
tengo sensibilidad para con el agua y el sol sentir,
tengo cuando hay frío con que abrigar y tengo cuando cansado, donde reposar,
tengo proyecto de vida y tengo bienestar.
«El universo me da todo lo que necesito, que no siempre es todo lo que deseo, pero sí lo que me conviene.»
Abrazos!
[:ca]Avui es un gran dia per ser feliç.
Tinc bon jaç i tinc menjar,
tinc afecte i intimitat per sentir-me estimat,
tinc oide pels ocells sentir,
tinc la pell fina per en l’aigua i al sol gaudir,
tinc per abrigar quan fret fa i tinc quan cansat, on reposar,
tinc projecte de vida i tinc benestar.
«L’univers em dóna tot el que necessito, que no sempre és tot el que desitjo, però sí el que em convé.»
Abraçades![:]
